昨日の件、雨で地固まるどころか
朝早くても三文すら得しなかったどころか…。


などと思って調べてみると

「早起きは三文の～」

に続く文字は「得」説と「徳」説があるんだとか。



うーん、特に意識しないで「得」だと思っていた。



ちょっと調べてみると、
いわゆる損得勘定的な意味合いで考えるならば「得」、
より幅広い意味をもってモラル的に考えるならば「徳」
となるようです。



そして「得」とする説では
元々は
「早く起きてもたったの三文程度しか得しない。
だったら寝てる方がいい。」
という意味だったとする説もあるというから驚き！


そりゃー三文すら得しねーよって思っても間違いじゃないわけだ、うんうん。



三文というのは
「二束三文」みたいに
否定的な意味に使われる場合が多いようなので
言われて見れば妙に納得。